Englisch-Italienisch Übersetzung für electoral district

  • circoscrizione elettoraleE' d'accordo che uno Stato con 45 milioni di abitanti abbia un'unica circoscrizione elettorale per le elezioni al Paramento europeo? Do you agree with a State of 45 million inhabitants having only one electoral district for the European Parliament elections? Non siete rappresentanti dello Stato né del governo, ma della circoscrizione elettorale che vi ha eletti, vale a dire del Regno di Spagna, secondo la sua denominazione ufficiale. You are not representatives of either the State or the Government but of the electoral district that elected you, which coincides with the Kingdom of Spain; this is your official title. Sono anche pronto a spiegare ai cittadini dell'Unione e a quelli della mia circoscrizione elettorale che dobbiamo fare qualcosa e gli aiuti ad altri devono sempre essere pagati da qualcuno. I am also prepared to explain to the citizens of the European Union, and to those of my electoral district, that we have to do something and that aid for others always has to be paid for by someone.
  • collegio elettoraleLe persone colpite risiedono nel mio collegio elettorale e ho parlato con loro. The people affected live in my electoral district, and I have met them. Quello che fu il campo di concentramento di Mauthausen si trova nei pressi di casa mia, nel mio collegio elettorale. What was once the Mauthausen concentration camp is situated on my home patch, which is also my electoral district. Io stessa mi sposto molto in macchina - il mio collegio elettorale è infatti piuttosto vasto - e sono costretta a recarmi a Bruxelles e a Strasburgo in automobile. I myself travel by car a very great deal, as my electoral district is a large one, and I am also obliged to be always driving to Brussels and Strasbourg.
  • distretto elettoraleRitengo questo un fattore di particolare rilevanza in quanto il mio distretto elettorale confina direttamente con quel paese. I find this particularly congenial since my electoral district directly borders Switzerland. Nel mio distretto elettorale c'è un albergo, 'Zur Post?, che per secoli ha fornito anche servizi postali. In my electoral district, there is a hotel called 'Zur Post', which has provided postal services for centuries.

Definition für electoral district

Anwendungsbeispiele

  • When comparing voting systems, it is important to know how many representatives are elected from each electoral district

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc